Bill Day, a spokesman, notes the company isn't well known. Valero发言人比尔•戴(BillDay)说,公司还不是很知名。
One day after the bill cleared Congress, the president signed it into law. 在美国国会通过扩大政府监控权力议案的一天之后,布什总统签署了议案,使之成为法律。
On the 16th day of the government shutdown the United States Congress has passed a bill that will raise the federal debt ceiling and re-open the government. 美国政府关门16天之后,国会通过一项法案,决定提高联邦政府的债务限额,重开政府。
In a similar vein, I suspect one day Bill Gates will be better known for his charitable activities than for co-founding Microsoft. 类似地,我猜,比尔•盖茨(BillGates)将更多因为慈善活动被铭记,而非作为微软(Microsoft)的联合创始人。
One day on his way to school Bill passed a fruit store. 有一天,在上学路上,比尔经过一家水果店。
That announcement comes one day after the Senate passed the spending bill to keep the government operating this year. 这个通知在参议院通过今年的政府预算案之后一天提出的。
Daiwan electricity announced that it would give customers who experienced the blackout one day's worth of electricity on their next electric bill as a token apology, but otherwise it would pay no compensations for the financial damages. 台电讲有停电耶客户电钱拢减算一工,准算是台电给回失礼耶意思,毋恪台电无欲赔财务耶损失。
You must finish registration today, since it's the last day for completing your schedule and paying your bill. 你必须在今天就注册好,因为今天是最后一天来完成你的预定计划并且付款。
When the hotel clerk remarks that the client is leaving that day, he's really asking him about paying the bill! 当旅馆的职员说住宿的客人当天要离开,他实际上在请他付账。
For Singtel, most of the circuits are up-billed as the same day of CPC UAT, some special cases, may bill it after the router is installed. 新加坡电信、电路的大部分是向上-誉为中国翻译公司党UAT,某些特殊的情况下,同一天可能比尔路由器安装之后。
The next day by two-for he was crawling now as Bill had crawled; 第二天,又缩短了两哩&因为现在他是跟比尔先前一样地在爬;
President Barack Obama is spending a second day Tuesday campaigning for his$ 447-billion jobs bill in the Southern states of North Carolina and Virginia. 星期二,美国总统奥巴马为了说服各界支持他提出的价值4470亿美元的就业方案,连续第二天在美国南部的北卡罗来纳和维吉尼亚州巡回讲话。
When the doctor went to his office the next day to send the bill to the woman, he found a letter from the lawyer. 第二天当大夫去办公室给那位妇女写账单时,他收到律师的一封信。
One day Bill was on his way home. 一天,比尔走在回家的路上。
One day my father explained to me how Microsoft, and Bill Gates in particular, conduct business. 有一天我的父亲跟我在解释微软,比尔。盖茨是如何进行业务的。
If you can't get a reasonable rep on the line, ask for a supervisor, but again, do this as early as possible, not the day the bill is due or after it is late. 如果你不能得到合理证上线,请监,但再次为此尽早法案,是因为没有一天是下旬或以后。
One day Bill didn't show up. 有一天,比尔没有出现。
One day, Bill and Tom went to a restaurant for dinner. 有一天,比尔与汤姆去到一家餐厅吃晚餐。
There was one day the handphone billing company called up to check and confirm if the bill is his. 有一天电话公司打电话想与他确认话单里的电话是否由他打出。
One day she inverted the tables on Bill. 一天,她将几张桌子倒置朝着比尔。
Every day, Bill and Jim read and play together. 比尔和吉姆每天都一起读书一起玩。
Assuming that having spoken to the credit card company only the previous day the latest bill was yet another mistake he ignored it, trusting that the company would be as good as their word and sort the problem out. 考虑到昨天才跟信用卡公司说过,而且最后的帐单仍出错,他不予理睬,相信该公司的承诺会解决问题。
By the end of the day, I could remember orders, add up the bill, and make change quickly with a smile. 到当天结束的时候,我可以记住客人点的菜单了,学会了算帐,还能够微笑着快速给顾客找钱了。
Depreciation cost computation rises to stop to the day that returns money from the day that opens hair freight bill, ought to deduct among them repair take up and need long time. 折旧费计算自开具发货票之日起至退货之日止,其中应当扣除修理占用和待修时间。
The issues in the course of implementing one day bill and Its Countermeasures 实施一日清单过程中的问题与对策